??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????